Oioi
tudo bem ?
Hoje eu vou postar uns trechos de algumas músicas que eu to meio que viciada esses dias, acho que elas me definem um pouco, elas definem o que eu tenho vontade de fazer muitas vezes ! rs
Aproveitem :)
''Born To Be Bad'' - The Runaways
original:
''I called my mother from Hollywood the other day
And I said "Mom, I just called to tell ya I joined a rock and roll band
And I won't be coming home no more"
You know what she did?
She started crying and weeping and wimpering like all mothers do
She woke up my father and told him about it and he said
"There ain't a damn thing we can do, thats the way she is
She was just born to be bad"
tradução :
''Liguei para minha mãe de Hollywood outro dia
e eu disse "Mãe, eu apenas te liguei para falar que eu entrei em uma banda de rock
e eu não irei mais voltar para casa "
Você sabe o que ela fez?
Ela começou a chorar e soluçar como todas mães fazem
Ela acordou meu pai e contou isso a ele e ele disse
"Não há droga nenhuma que nós possamos fazer, esse é o jeito que ela é,
ela só nasceu para ser má"
- Dead End Justice - The Runaways
original:
''I'm a blond bombshell and I wear it well
You're momma says you go straight to hell
I'm sweet sixteen and a rebel queen
I look real hot in my tight blue jeans''
tradução :
''Eu sou uma granada explosiva loira e uso isso bem
Sua mamãe diz que você vai direto pro inferno
Eu sou uma doce dezesseis e rainha rebelde
Eu fico realmente quente na minha calça jeans apertada''
Enfim .... amo esses trechos !
Tomara que você curtam também, e procurem o resto das letras são muito boas !
kiss kiss ♥
Camila
